How can I price my SaaS app better? You should probably specify the nature of your app - it's really hard to provide a good advice without having any more information
How to fire my Partner I guess at this point you should talk to your lawyers. Based on what you said, MY guess would be that you'll have to convince him to sell it for a reasonable price, but I'm not a lawyer.